太陽 - ヨルシカ (2024)
作曲：n-buna
作詞：n-buna
本曲使用官方翻譯
太陽 - ヨルシカ (2024)
作曲：n-buna
作詞：n-buna
本曲使用官方翻譯
自動換行
うつく
美
しい
ちょう
蝶
の
はね
羽
を
み
見
た
美麗的蝶翼映入眼中
な
名
まえ
前
も
し
知
らず
に
卻不知其名
さ
砂
ばく
漠
の
さ
砂
きゅう
丘
を
の
飲
み
ほ
干
して
みたい
想要將沙漠的沙丘一飲而盡
かわ
乾
き
の
ひと
一
つ
も
し
知
らず
に
卻對乾渴一無所知
うつく
美
しい
ちょう
蝶
の
はね
羽
を
わたし
私
に
つけて
把美麗的蝶翼安在我身上
ゆる
緩
やか
な
そく
速
ど
度
で
お
追
い
ぬ
抜
いて
ゆく
用徐緩的速度追過去
ゆっくり
ゆっくり
と
あくび
の
かる
軽
さ
で
徐徐徐徐地以呵欠輕輕
い
行
ったり
き
来
たり
を
く
繰
り
かえ
返
し
ながら
來來去去地循環反覆
うつく
美
しい
ちょう
蝶
の
はね
羽
を
み
見
た
美麗的蝶翼映入眼中
みにく
醜
い
わたし
私
を
し
知
らず
に
卻不識醜陋的自己
うな
海
ばら
原
を
せん
千
も
の
飲
み
ほ
干
して
いく
將汪洋千片都逐一飲盡
すこ
少
し
も
み
満
ちる
を
し
知
らず
に
卻對滿足一無所知
うつく
美
しい
うろこ
鱗
の
こな
粉
よ
ちへい
地平
を
そ
染
めて
美麗的鱗粉啊飛染地平線
あり得
え
ない
そく
速
ど
度
で
お
追
い
ぬ
抜
いて
ゆけ
用不可能的速度追過去吧
ひらり
ひらり
と
こ
木
も
洩
れ
の
ひかり
光
で
翩翩輕舞在從樹葉間輕洩的陽光中
い
行
ったり
き
来
たり
を
く
繰
り
かえ
返
し
ながら
來來去去地循環反覆
わたし
私
が
ある
歩
いた
みち
道
も
、
わたし
私
の
あし
足
も
我行走的路，我的雙腳
わたし
私
が
さわ
触
った
はな
花
も
、
わたし
私
の
ゆび
指
も
我觸碰的花，我的手指
わたし
私
が
し
死
ぬ
ひ
日
の
あさ
朝
も、
その
ほか
他
の
ひび
日々
も
就連我將死的早晨，還有其他的日復一日
ゆる
緩
やか
な
そく
速
ど
度
で
お
追
い
ぬ
抜
いて
ゆく
都以徐緩的速度追了過去
ゆっくり
ゆっくり
と
あくび
の
かる
軽
さ
で
徐徐徐徐地以呵欠輕輕
い
行
ったり
き
来
たり
を
く
繰
り
かえ
返
し
ながら
來來去去地循環反覆
ゆっくり
ゆっくり
と
か
彼
なた
方
へ
緩緩緩緩地向著遠方
おそ
恐
る
おそ
恐
る
と
はね
羽
を
ひろ
広
げ
ながら
戰戰兢兢地展開翅膀
