作曲:tuki.
作詞:tuki.
本曲為站長翻譯,請勿抄襲
作曲:tuki.
作詞:tuki.
本曲為站長翻譯,請勿抄襲
好きだから一緒に居たいね
因為喜歡,所以想要待在一起
頭にヒマワリが咲いて
頭上開著向日葵的花朵
夏じゃないのに汗を掻いて
明明不是夏天,卻流著汗
愛し合っていたい
只想一直相愛下去
貴方も私も秘密の花を
你和我都擁有秘密的花朵
咲かせて笑う怪物だね
開花綻放時,我們是笑著的怪物
くすぐり合って転げ合って
互相撓癢,笑著翻滾在一起
なんて夢はもう終りにしよう
這樣的夢,該告一段落了
地獄で会いましょう
地獄裡再見吧
貴方も私も悪い人だ
你和我,都是壞人
ひとつになんてさ
無法真正融為一體
なれないけど愛してる
但依然深愛著對方
さよならしよう
來告別吧
これ以上誰か悲しませて
不要再讓任何人感到悲傷了
抱きしめたら
如果能緊緊相擁
地獄じゃ足りない足りないや
就連地獄也變得不足夠、不足夠
インフェルノラブレター
地獄情書
閻魔さま調子はどう
閻羅王大人,近來如何?
狂っちゃいそうな心裁いてよ
即將瘋狂的心,請幫我審判
煮っころがして針を飲まして
將一切熬煮滾燙,吞下那根針吧
愛は不滅なの
愛是不滅的
貴方も私も生まれ変わって
你和我即使重生
綺麗な二人笑い合おう
也能成為美麗的兩人,笑著彼此相望
くすぐり合って転げ合って
互相撓癢,笑著翻滾在一起
なんて夢をまだ見ていたいな
這樣的夢,我還想繼續沉浸其中
地獄で会いましょう
地獄裡再見吧
貴方も私も悪い人だ
你和我,都是壞人
ひとつになんてさ
無法真正融為一體
なれないけど愛してる
但依然深愛著彼此
さよならしよう
來告別吧
これ以上誰か悲しませて
不要再讓任何人感到悲傷了
抱きしめたら
如果能緊緊相擁
地獄じゃ足りない足りないや
就連地獄也變得不足夠、不足夠
インフェルノラブレター
地獄情書
あいあいあいしてる
愛、愛、我愛你
あいあいあいしてる
愛、愛、我愛你
あいあいあいしてる
愛、愛、我愛你
転生したって覚えてる
即使轉世重生,我也記得你
地獄で会いましょう
地獄裡再見吧
貴方も私も悪い人だ
你和我,都是壞人
ひとつになんてさ
無法成為一體
なれないけど愛してる
即使這樣,但我依然愛著你
さよならしよう
來告別吧
これ以上誰か悲しませて
不要再讓任何人感到悲傷了
抱きしめたら
如果能緊緊相擁
地獄じゃ足りない足りないや
地獄也已經不夠,不夠
インフェルノラブレター
地獄情書
あいあいあいしてる
愛、愛、我愛你
あいあいあいしてる
愛、愛、我愛你
あいあいあいしてる
愛、愛、我愛你
あいしてる
我愛你