悴かじかんだ心こころふるえる眼まな差ざし

枯萎的心顫抖的眼神

世せ界かいで僕ぼくはひとりぼっちだった

在這個世界上 我曾是孤身一人

散ちることしか知しらない春はるは毎まい年とし冷つめたくあしらう

每年那只知凋零的春天 總是冷漠地對待

暗くらがりの中なか一いっ方ぽう通つう行こうに

在黑暗中 走在單行道上

ただただ言こと葉ばを書かき殴なぐって

只是拼命地書寫著文字

期き待たいするだけむなしいと分わかっていても

即使明知期待只會徒增虛無

救すくいを求もとめ続つづけた

仍舊不斷尋求救贖

[せつなくていとおしい]

[既悲傷又珍貴]

今いまならば分わかる気きがする

現在或許終於能夠理解了

[しあわせでくるおしい]

[既幸福又狂亂]

あの日ひ泣なけなかった僕ぼくを

那一天無法哭泣的自己

光ひかりはやさしく連つれ立だつよ

光芒溫柔地伴隨左右

雲くも間まをぬってきらりきらり

穿透雲間閃閃發亮

心こころ満みたしては溢あふれ

填滿內心 又溢出來

いつしか頬ほおをきらりきらり

不知何時 滴落在臉頰上

熱あつく熱あつく濡ぬらしてゆく

閃爍著 滾燙地濡濕了我

君きみの手てはどうしてこんなにも温あたたかいの？

為什麼你的手如此溫暖？

ねぇお願いどうかこのまま離はなさないでいて

拜託了 請不要放開這份溫度