【揚げ足をとる】的意思、用法及例句
「揚げ足をとる」的意思及讀法
【漢字】
揚げ足をとる
【平假名】
あげあしをとる
【羅馬發音】
ageash iwo toru
【解釋】
挑語病
「揚げ足をとる」的例句
1
あの人は何でもかんでも揚げ足をとって突っかかる人です。
那個人總是會挑別人說話語病。
「揚げ足をとる」的語源及解說
「揚げ足をとる」 是相撲、柔道的一種技巧，比賽中等待對手抬腿的瞬間，迅速抓住對手的腿，將其摔倒或使其失去平衡。後來，「揚げ足をとる」這個表達被引申用來形容在對話中抓住對方的小錯誤再加以放大。