【息を殺す】的意思、用法及例句
「息を殺す」的意思及讀法
【漢字】
息を殺す
【平假名】
いきをころす
【羅馬發音】
Iki wo korosu
【解釋】
屏息（用於隱藏氣息）
「息を殺す」的例句
1
泥棒は息を殺し、ずっと屋根裏で隠れていた。
小偷悄悄屏息，一直躲藏在閣樓上。
2
見つからないように、息を殺して隠れていた。
為了不被發現，我屏住呼吸，躲了起來。
「息を殺す」的語源及解說
「息」指的是我們的氣息、呼吸。使用「殺す」的意思，表示強烈地想要阻止自己的氣息。這個表達方式通常在不希望讓周圍的人注意到自己，讓自己更加隱秘。的時候使用。
「息を殺す」的使用方法及注意事項
小刺、明天就是比賽，要好好努力喔。
好的！「 明日の試合、息を殺して、頑張る！」
小刺， 雖然集中的時候很多時我們都會屏息，但「息を殺す」 這個表達只限定於為了隱藏氣息，不讓人發現。